NICOLE JEAN FRANÇOIS C. AMPHION LES BAINS (74) De retour de Provence & Camargue, nous avons rempli les 8 cases du bulletin concours en 15 jours, avec de belles rencontres France Passion et nous aurions pu en faire tamponner davantage. Que du bonheur, car l'accueil est toujours sympa, les rencontres intéressantes et les produits excellents. Merci à eux... Automatic translation: Back from Provence & Camargue, we filled the 8 boxes of the competition form in 15 days, with great France Passion meetings and we could have had more stamped. What happiness, because the welcome is always friendly, the meetings interesting and the products excellent. Thanks to them...
Pascal C. Oulins (28) Coup d'essai, coup de maître pour notre 1re année et 1re sortie avec France Passion. Un grand merci aux personnes qui nous ont accueillis. Automatic translation: First attempt, masterstroke for our 1st year and 1st outing with France Passion. A big thank you to the people who welcomed us.
alain M. Boulot (70) Revenu de Camargue après une semaine, nous avons fait des haltes chez trois accueillants France Passion. C'est vraiment une liberté, un calme pour la nuit et surtout des gens charmants, ça change de ces arrêt de cc et l'économie de prix nous permet de faire quelques achats ou un repas. Très bonne ambiance, bon souvenir de ce petit séjour. Automatic translation: Returning from Camargue after a week, we stopped at three welcoming France Passion houses. It's really a freedom, a calm for the night and above all charming people, it's a change from these cc stops and the price saving allows us to do some shopping or a meal. Very good atmosphere, good memories of this little stay.
martine M. Villecellier/Semerville (41) Nous avons eu connaissance de France Passion sur un journal agricole en 2004 et depuis nous sommes heureux d'accueillir sur notre ferme de nombreux camping-caristes français et étrangers heureux d'y trouver une halte au calme et en sécurité (plus de 1070 camping-cars !). Quelle bonne idée et merci ! Automatic translation: We learned about France Passion in an agricultural newspaper in 2004 and since then we have been happy to welcome many French and foreign motorhome owners to our farm, happy to find a quiet and safe stopover there (more of 1070 motorhomes!). What a great idea and thank you!
FRANCINE D. Illkirch-Graffenstaden (67) C'est notre 2e année à voyager avec France Passion. Nous sommes la plupart du temps très agréablement surpris et très bien reçus. Les accueillants se font un plaisir de nous recevoir et d'échanger nos expériences. Leurs produits sont toujours très bons et nous apprécions tout particulièrement leur qualité, tout en soutenant l'économie locale. Le concept de France Passion est génial car cela nous permet de découvrir et d'apprécier tous les lieux de France que nous n'aurions pas l'occasion de voir autrement. De cette façon, certains accueillants se sentent moins isolés. Automatic translation: This is our 2nd year traveling with France Passion. Most of the time we are very pleasantly surprised and very well received. The welcoming people are happy to receive us and exchange our experiences. Their products are always very good and we particularly appreciate their quality, while supporting the local economy. The concept of France Passion is great because it allows us to discover and appreciate all the places in France that we would not have the opportunity to see otherwise. In this way, some hosts feel less isolated.
Gerard A. Mers-les-Bains (80) Concept génial et sécurisant, nous sommes ravis de cette formule, accueil chaleureux sauf une fois en haute Normandie. Nous avons découvert de très bons produits, des accueillants qui sont heureux de nous faire connaître leur métier. Belle découverte. Lise et Gégé :-D Automatic translation: Brilliant and reassuring concept, we are delighted with this formula, warm welcome except once in upper Normandy. We discovered very good products, welcoming people who are happy to show us their profession. Great discovery. Lise and Gégé :-D
Bernard et Dominique G. Etalondes (76) Sommes nouveaux avec France-Passion. Effectivement, très bon concept, sécurité, et convivialité avec les propriétaires. Heureux de pouvoir repartir avec des produits du terroir. Pour notre première sortie cette année, un désagrément sur quatre :-D Automatic translation: We are new to France-Passion. Indeed, very good concept, security, and friendliness with the owners. Happy to be able to leave with local products. For our first outing this year, one inconvenience out of four :-D
Arno B. Fay-aux-Loges (45) Concept génial offrant sécurité, liberté et de formidables rencontres dans notre superbe pays. Nous constatons toutefois de plus en plus de comportements irrespectueux de certains membres. Une minorité qui nous fait rencontrer de formidables accueillants désirant cesser leur participation. Automatic translation: Brilliant concept offering security, freedom and great encounters in our beautiful country. However, we are seeing more and more disrespectful behavior from certain members. A minority which allows us to meet wonderful welcoming people who wish to stop their participation.
Eric W. Récourt (62) Endroit calme dans la campagne. Terrain en pente et en herbe 2 tables en bois. Pas de contacts avec les propriétaires, nous aurions aimé découvrir leur exploitation :-) Automatic translation: Quiet place in the countryside. Sloping and grassy terrain 2 wooden tables. No contact with the owners, we would have liked to discover their operation :-)
Patricia V. Courçon (17) Nous avons passé deux nuits sur une étape France Passion où des gens chaleureux et familiales nous ont super bien reçu avec visite de la fabrication de l'huile. Dès que possible nous y retournerons avec un très grand plaisir. Automatic translation: We spent two nights on a France Passion stopover where warm, family-friendly people made us feel very welcome with a tour of the oil production. As soon as possible we will return there with great pleasure.